Грегуар: «Моя жена думает, что я настоящий папочка-наседка»

Грегуар, папа-курица во главе смешанной семьи

Только что вышел ваш новый альбом «Poésies de notrefance»*. Зачем эти стихи положить на музыку?

Однажды мой 12-летний пасынок изо всех сил пытался выучить «Альбатрос» у Бодлера. Я заставил его послушать диск «Léo Ferré chante Baudelaire». За 10 минут он выучил текст наизусть и понял, что поэзия – это не просто несколько слов на листе бумаги, а зачастую самый красивый способ сказать что-то. Я также сделал этот альбом для своего сына Пола, которому два с половиной года. Конечно, он еще маленький и пока для него это только «папина музыка». Но когда он подрастет, мне бы хотелось, чтобы у него появилось желание читать стихи. 

Запись этого диска напомнила вам детство?

Стихотворение Теодора де Банвиля «Когда мы с сестрой» напомнило мне стихи, которые я выучил на День матери. И вся эта великая классика Жана де Лафонтена, Мориса Карема, Люка Беримона… напоминает мне запахи мела, классиков, детской площадки, а не серьезную ерунду. Короче говоря, время безрассудства. Кроме того, этот альбом стал освежающим событием, потому что все тексты позитивные и легкие. Они передают очень простые, но важные ценности. И потом, я тоже остался большим ребенком! У меня есть игривая сторона. Покер, настольные игры, Playstation… Все это меня очень забавляет, и я люблю проводить время с сыном, играя в паровозик, машинки, водя его на карусель…

Отцовство изменило тебя?

На самом деле это изменило всё. Теперь моя жизнь больше не только обо мне. Я также осознаю ответственность, которую это влечет за собой. Сегодня, когда я записываю альбом, я слушаю его по-другому, говоря себе, что, когда Поль и Леопольдина (моя девятимесячная дочь) слушают его, я не хочу, чтобы они были смущены чем-то таким-то. Отцовство также усилило мое желание участвовать в ассоциациях, которые заботятся о детях, таких как ассоциация ELA, спонсором которой я являюсь, или Rêves d'enfance. 

Какой ты отец?

Моя жена сказала бы тебе, что я папа-курица! Это правда ! Но я еще и певец, папочка, тортики… На самом деле, я довольно крутой. Но, конечно, в доме есть правила, и дети ничего не могут сделать. Еще я очень люблю готовить. На день рождения жена даже подарила мне… соковыжималку! С тех пор я пробовал много фруктовых соков. Пол обожает выжатый апельсиновый сок каждое утро! А в полдень я готовлю ему обед: макароны рикотта-шпинат, рис-пармезан-помидоры... Я хочу познакомить его с хорошими продуктами, простыми, но аутентичными вкусами. И мне повезло, ему все нравится. Он даже стал любителем Рокфора! Открыв для себя большое разнообразие вкусов, он сможет выбрать то, что предпочитает. В музыке то же самое. Мы заставляем его слушать те стили, которые нам нравятся. Это идет от Боба Дилана до Бетховена. Когда он слышит «Let it be», он уже узнает «Битлз»! В данный момент он слушает мой последний альбом и песни Шанталь Гойи на повторе. 

Легко ли вам удалось занять место отца?

Поначалу это было непросто, потому что между малышом и мамой очень крепкие отношения. Но после каждого рождения я присматриваю за каждым из своих детей в течение недели. Моя жена ушла в отпуск, чтобы отдохнуть. Эти встречи один на один были важными моментами, которые помогли мне сблизиться с ними.

Как вы совмещаете жизнь артиста и семейную жизнь?

Я не смиряюсь, это прежде всего моя семейная жизнь. Я стараюсь проводить как можно больше времени со своими детьми. По возможности я работаю дома: записываю мелодии в своей студии звукозаписи и даю интервью во время сна. Если я отправляюсь в путешествие в течение 3 часов езды, я возвращаюсь вечером. А в турне я беру с собой Пола. Я пользуюсь этой возможностью, потому что на данный момент он еще не ходит в школу. Но в сентябре он пошел в детский сад. Он очень счастлив, я немного боюсь разлуки… но все должно быть в порядке, поначалу он уйдет только утром. Дома всегда оживленно: трое подростков моей жены и двое наших маленьких детей. Большие — поклонники маленьких. Нам не нужны няни, и это налагает на них ответственность. А праздники, то есть, мы проводим их всей семьей. 

Есть ли у вас семейный ритуал?

Да, и это необходимо! Каждый вечер я читал Полу рассказ. На данный момент он увлечен приключениями Барбапапы и месье и мадам. Тогда жена приносит ему свое одеяло, обнимает его, и он сразу засыпает.

*Играйте, моя основная компания.