Когда мы говорим о медицине, во Вьетнаме бывает, что мы обозначаем «медицину Юга» (медицину самой страны, расположенной на юге азиатского континента), «медицину Севера» (медицину Китая, в север Вьетнама). ) или «медицина Запада» (the West).

В самом деле, Вьетнамская традиционная медицина очень похоже на традиционную китайскую медицину. Очевидно, оно приобрело местный колорит, как это имеет место в других странах Дальнего Востока и даже в различных регионах Китая. Основные вьетнамские особенности касаются выбор лекарственных растений, народное увлечение точечный массаж и некоторые культурные коннотации.

Китай расположен в умеренном поясе, а Вьетнам – в тропическом. Таким образом, две страны не имеют доступа к одним и тем же заводам. Хотя китайская фармакопея сложна и точна, вьетнамцам пришлось в силу обстоятельств найти местные заменители растений, которые они не могли выращивать на месте и импорт которых был слишком дорогим для большинства людей. .

Как и в традиционной китайской медицине (ТКМ), средства лечения традиционной вьетнамской медицины, помимо фармакопеи, включают иглоукалывание, диетологию (аналог китайской диетологии), упражнения (тайцзи и цигун) и массаж Туй На.

Однако вьетнамцы, похоже, отдают почетное место точечному массажу, который называется Бам-Чам. Двумя наиболее распространенными его формами являются «Бам-Чам стопы» и «Сидящий Бам-Чам». Первый сочетает в себе точечный массаж и рефлексотерапию, чтобы обеспечить расслабление и расслабление, а также облегчить определенные боли. Что касается второго, то он заботится о верхней части тела, обеспечивая расслабление и способствуя циркуляции Ци (жизненной энергии). Обычно это практикуется на улице и даже на террасах кафе.

Определенные особенности вьетнамской культуры неизбежно проявляются в ее оздоровительных практиках. Говорят, например, что преподавание традиционной медицины во Вьетнаме в большей степени основано на буддизме, даосизме и конфуцианстве.

Мы также настаиваем на так называемых «моральных добродетелях»: ученику врача предлагается изучать как искусства, так и науки. Он должен развивать в себе добродетель человечности, столь необходимую для отношений практикующего врача и пациента. Для лица, осуществляющего уход, быть «художником» оказывается важным, поскольку это позволяет ему развить свою интуицию, основной актив для постановки диагноза. Таким образом, музыка, живопись, скульптура, поэзия, цветочное искусство, кулинарное искусство и искусство чая обогащают медицинскую подготовку. Взамен пациент будет приглашен на аналогичные практики, чтобы стимулировать его реабилитацию.

Очевидно, что этот тип беспокойства указывает на важность, которую мы придаем в этом обществе различным аспектам благополучия (физическому, психическому, реляционному, моральному и духовному). Они играют роль как в возникновении заболеваний, так и в поддержании здоровья.

Исчерпывающий поиск научной литературы, опубликованной на данный момент, показывает, что традиционная вьетнамская медицина была предметом очень небольшого количества исследований. Большинство публикаций в основном описывают многие традиционные лекарственные растения, используемые во вьетнамской фармакопее. Поэтому из-за ограниченного количества научных публикаций трудно оценить конкретную эффективность традиционной вьетнамской медицины в профилактике или лечении конкретных заболеваний.

Во Франции есть несколько народных целителей, прошедших обучение традиционной вьетнамской медицине. Эта практика, похоже, не применяется в Квебеке.

Во Франции две школы предлагают обучение традиционной китайской медицине в духе вьетнамской медицины. Планируются стажировки в больнице во Вьетнаме. (См. «Интересные сайты».)

Китайско-франко-вьетнамский институт традиционной восточной медицины

Обучение предлагается в форме курсов, которые проводятся по выходным или будням в течение трех лет. Завершается практической стажировкой во Вьетнаме.

Школа традиционной восточной медицины (ЕМТО)

Первый цикл состоит из десяти сессий выходного дня, растянутых на два года. Также предлагаются курсы повышения квалификации и практическая стажировка во Вьетнаме.

Крейг Дэвид. Знакомая медицина: повседневные знания и практика здравоохранения в современном Вьетнаме, Гавайский университет Press, США, 2002 г.

Социологическая работа, в которой представлена ​​текущая ситуация в медицине во Вьетнаме и часто трудное столкновение традиций и современности.

Китайско-франко-вьетнамский институт традиционной восточной медицины

Описание предлагаемых курсов и краткая презентация традиционной вьетнамской медицины.

http://perso.wanadoo.fr/ifvmto/

Школа традиционной восточной медицины (ЕМТО)

Информация о курсах и о различных восточных лекарствах, в частности Традиционной Вьетнамской Медицине.

www.emto.org