Для благих намерений

Есть верный способ стать несчастным: желать чего-то страстно и страстно, не зная сомнений. В семье Уитшенков прадедушка Джуниор хотел свой бизнес и роскошный дом в Балтиморе в разгар Великой депрессии, а прабабушка Линни Мэй хотела выйти замуж за своего прадеда, несмотря на то, что ему было 13 лет и тот факт, что он сбежал от нее полстраны. Они оба могут все, если это служит главной цели — работать не покладая рук, ждать и терпеть, разрывать семейные узы и выбрасывать ненужные воспоминания (именно так Младший пытается забыть свое деревенское происхождение, гравируя «деревенский» глянцево-синий цвет). цвет от реальности на всю оставшуюся жизнь). Каждую минуту эти замечательные люди, из лучших побуждений и мелочей, терзают себя и своих ближних, превращая жизнь то в подвиг, то в пытку. Тому же они будут учить своих детей и внуков, даже приемного: пламенная утопическая мечта Стема – стать семьей. То, насколько упорно он к ней стремится, делает его гораздо более Уитшенком, чем остальные внуки.

Энн Тайлер, мастер семейных хроник, создала хронологический роман из диалогов, психологических узлов, семейных конфликтов и сострадания. Получилось очень по-чеховски: всем больно, всех жаль, никто не виноват. Люди (и мы тоже) упрямы и жестоки, их действия непоследовательны и эгоистичны, это может ранить, да, это так. Энн Тайлер напоминает нам, что мы делаем это не со злого умысла. Есть глубокие причины вести себя так, а не иначе, и в каждый момент времени мы делаем все, что можем, и в любых проявлениях достойны любви. Но главный вопрос — есть ли смысл страстно чего-то хотеть? — остается нерешенным.